Custom field mapping

Map tracker-specific fields to SpecFact models so refinement, import, and sync round-trip correctly. Field types, ADO/GitHub nuances, and templates are documented on the modules site.

Prerequisites: Tracker project access; Authentication configured.

Full guide on the canonical modules docs site: Custom field mapping